Just as you begin to wonder whether you’re watching a bunny-based “Waiting for Godot,” we are transported to Finland, on the front lines of World War II. We don’t know who they (or the rabbit) are, or what they are waiting for. “Tom of Finland” opens on a great expanse of a room, as two men sit on a bench, discussing a rabbit.